Sunday, July 30, 2006

In Romania

As I type this in the internet cafe in Brasov (it has a cedilla style thing under the s so you say it brashov) Hannah is next to me typing an epistle to everyone she has ever met and Zoezoe is opposite me behind the computor. We went to a church this morning where they provided headphones for an english translation- very handy as my romanian is not all that good.

Today's lesson:
I am-sunt
You are- esti
He/she is- este
We are- suntem
You (pl) are- sunteti
They are- sunt

Hannah and Zoe are both very brown and possibly very tired as they have been doing lots of exciting things and claim to have been nearly mauled to death by dogs yesterday, the phrase 'mad dogs and english (ladies) go out in the midday sun' has just popped into my head. (claim! It's actually true - it was very close - I had to do a lot of reasoning in Romanian with the owner of the SIX BEASTS to avoid being mincemeat!) the number of dogs involved in this story increases with every retelling.

We caught a crazy minibus from the village into town this morning, my favorite part of it was the HUGE smash in the front windscreen with cracks covering half of the window. I think I'd prefer to travel in the back of the horsedrawn carts only the potholes and drivng skills shown by the car drivers puts me off somewhat. Everybody is very friendly and patient with me and my general stupidity.(frannie's not done anything too stupid yet - though i'll keep you posted! She is wearing a very cool skirt though that i am trying not to covet!!Hannah) 'tis my one from the fair trade shop in Cardiff, I will lend it to Hannah so she can wear it as well.

I passed the year, as did both Hannah and Zoezoe so we are now grown up nearly 4th years, watch out if you need to visit a welsh hospital as a patient anytime soon.

Stand-by for further updates as the week progresses and we have more inspiration.

Fran (and Hannah a bit)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

3 comments:

Heathfield Girls said...

The question is...
is Hannah really brown, or is she infact orange?

Vix

Heathfield Girls said...

Also Franny, when you say your Romanian isn't THAT good...??

Heathfield Girls said...

I am actually brown - i don't do orange! How rude!